Kann ich verstehen. Ich sag auch immer "Wir fahren mit dem Dieselmotor in den Urlaub." Die meisten verstehen, dass wird dann mit dem Schiff fahren. 😉
Richtig, viele sagen Linux. Ich denke GNU würde auch ganz gut passen. Darum geht es mir aber nicht, der Beitrag sollte es nur etwas erklären. Kann man ja schon mal etwas durcheinander kommen.
Nachtrag: Die meisten "User Groups" nennen sich auch Linux User Groups. Debian nennt sie DUGs Debian User Groups (oder auch Debian local groups)